译文
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意(yi)遥指东南方的越地。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
月色(se)如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融(rong)合在一起,看不分明。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
那个容貌美丽性格文静的姑娘(niang),正在乡间岔路口(kou)忙着采桑。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀(huai)他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
②娱人:使人喜悦。憺(dàn淡):安闲舒适。这二句出于屈原《九歌·东君》:“羌声色兮娱人,观者憺分忘归”,意思是说山光水色使诗人心旷神怡,以致乐而忘返。
(3)二洲:指亚洲、美洲。太平洋东接美洲,西接亚洲。
4、绮(qǐ)窗:饰有彩绘花纹的窗户。
④凌:升高。
⑾春心:指相思之情。
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。
琼管:古以葭莩灰实律管,候至则灰飞管通。葭即芦,管以玉为之。