译文
天马从西方极远之处来到(dao)(dao),经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在(zai)辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙(long)也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚(shang)未还。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
民众大(da)多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
爪(zhǎo) 牙
于是编写(xie)《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内(nei)心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎(xia)了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
注释
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。
4、国:此指极珍贵的珍宝。
和睦:团结和谐。
18。即:就。
40.庐陵:今江西吉安。萧君圭,字君玉。