译文
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声(sheng)鼓乐也已停歇在(zai)远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春(chun)暮。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥(yao)遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等(deng)着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
趴在栏杆远望,道路有深情。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
你不要径自上天。
注释
⑼耿耿:心中挂怀的样子。
①《临江仙》:词牌。双调小令,唐教坊曲。上下片各有三处平韵,五十八字。柳永演为慢词,上片五处平韵,下片六处平韵,共九十三字。
胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。
[2]金羁(jī):金饰的马笼头。
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。
(38)去之:离开郑国。之,指代郑国。
雄雄:气势雄伟。
(76)列缺:闪电。