译文
层层树林都染上秋天的(de)色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
迎接你不怕道路(lu)遥远,一(yi)直走到长风沙。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人(ren)可以乘四匹马(ma)拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来(lai)走去?
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡(dan)淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
注释
8.谋:谋议。
⑶高堂:高堂:房屋的正室厅堂。一说指父母。一作“床头”。青丝:喻柔软的黑发。一作“青云”。成雪:一作“如雪”。
【刘病日笃】
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。