译文
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相(xiang)思念。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
上阳(yang)宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
三尺宝剑名龙(long)泉,藏在匣里无人见。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新(xin)的东西讨人喜欢。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
红窗内她睡得甜(tian)不闻莺声。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责(ze),以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下(xia)属到夏氏那里去恣意(yi)淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
虽然住在城市里,
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
注释
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
⑧籋:同“蹑”,踏着。
⑹迟行迹:迟一作“旧”。
⑶兽炉:兽形的金属香炉。
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。
箭栝:箭的末端。