译文
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能(neng)忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在(zai)还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷(leng)冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再(zai)一次到这回廊里来。
你的歌(ge)声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中(zhong)。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
献祭椒酒香喷喷,
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺(chi)之松.
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
注释
⑿《小学绀珠》:六朝:吴、东晋、宋、齐、梁、陈,皆都建业。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
说:通“悦”,愉快。
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。
傅说(yuè):商朝大臣。传说死后化为星宿。
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。