译文
春山(shan)之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟(niao)儿空自鸣啼。
我已来(lai)(lai)到了水边,我的仆人还(huan)落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致(zhi)他好像在树梢上一样)。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事(shi)迹,都让渔人在半夜里当歌来唱(chang)。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
晚上还可以娱乐一场。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
注释
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”
⑵冀马:古冀州之北所产的马,亦泛指马。燕犀:燕地制造的犀甲。亦泛指坚固的铠甲。
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。
会得白鹿:《徐文长自著畸谱》:“三十八岁,孟春之三日,幕再招,时获白鹿二,……令草两表以献。”
(7)古长城:指春秋时期齐国所筑长城的遗址,古时齐鲁两国以此为界。