译文
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地(di)。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大(da)亮(liang)。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候(hou),乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄(xiong)嫂难以和我长久生活。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈(nai)的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
走入相思之门,知道相思之苦。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
注释
⑵县:悬挂。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。
13.残月:夜阑之月。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
沧沧凉凉:形容清凉而略带寒意。