译文
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的(de)客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至(zhi)。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流(liu)水消失。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇(wa)哇。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
都说每(mei)个地方都是一样的月色。
杞梁死后,他的妻子在梁山脚下哭泣,梁山为她的一片至诚所感动,梁山为之倒倾。只要是一往情深,至诚一片,金石都会为之打开。《东海有勇妇》李白 古诗,怎么会惭愧不如苏子卿(qing)呢?她向越女学剑,腾奔若流星。她不惜自己的生命,为夫报仇,即使死一万次也绝不后悔。连苍天都被她的真情所感动了。她身手不凡,十步两躞跃,三呼一交兵。她粲然明大义。北海的李邕,把她的事迹奏到朝廷。天子免去了她杀人的罪过,把她作为烈妇的典型给予表彰,并以她来警明风俗,使她的美名远播。她名在烈女籍里,彪炳史册,已很光荣了。淳于意之所以能免诏狱,是因为他的幼女淳于缇萦毅然随父西去京师,上书汉文帝(di),痛切陈述父亲廉平无罪,自己愿意身充官婢,代父受刑。文帝受到感动,宽免了淳于意,并且自此废除了肉刑。如果十个儿子都没有出息,那还不如一个女英。豫让为报智氏对自己的知遇之恩,用漆涂身,吞炭使哑,暗伏桥下,谋刺智氏的仇人赵襄子,后为赵襄子所捕。临死时,他求得赵襄子衣服,拔剑击斩其衣,以示为主复仇,然后伏剑自杀。要离谋杀庆忌,向来是被壮夫所轻视的。要离的妻子和孩子是无辜的,焚烧他们的尸体是为了买虚的声名。怎么能够与东海勇妇相比呢,为夫报仇成功了,而且还宣扬了自己的美名!
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
注释
田中歌:一作“郢中歌”。
⑥闹:玩耍嬉闹。
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。
⑷梨花:春天开放,花作白色。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样。
觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。
熙宁十年:即公元1077年。熙宁,宋神宗年号。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。