译文
野泉侵路不知(zhi)路在哪,
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
我日夜思念的故乡在哪里呢(ne)?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
和你结发成为夫(fu)妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处(chu)处割断人的愁肠。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈(zhan)停了又走,走了又停。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书(shu)堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
注释
10.“梁王”句:阮籍《咏怀》:“梁王安在哉。”此化用其句。梁王,指梁孝王刘武。
以:用。
(198)竦(耸sǒng)——紧张。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
4.可致之才:能够实现功业,抱负的才能。致,指致功业。
41. 繁阴:一片浓密的树荫。
⑦还(xuán):转动。玩:玩弄。
淡墨:水墨画中将墨色分为四种,如,清墨、淡墨、浓墨、焦墨。这里是说那朵朵盛开的梅花,是用淡淡的墨迹点化成的。