译文
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
碧绿的池水涟(lian)漪满前陂,极目远望无(wu)边的滔田肥。
此江之水若能(neng)变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开(kai),我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
昭阳殿里的姻缘(yuan)早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁(shui)诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追(zhui)随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传(chuan)出秋千少女的欢愉之声。
注释
7.至:到。
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
⑾保:依赖。
⒁父母之乡:家乡。去:离开。
(6)凋零:凋落衰败。
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”
⑸玉轮——明月。骆宾王《在江南赠宋五之问》诗:“玉轮涵地开,剑匣连星起。”
直须:应当。