译文
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的(de)孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
白雪也嫌春色来(lai)得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
华山峥嵘而崔嵬,是何(he)等的壮伟高峻呀!
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪(zhe)来到南夷。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
此时山间飘起了紫气,应是验证(zheng)了真人回还。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映(ying)照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
魂啊不要去西方!
注释
(1)蔼:古同“霭”,云气。
⑽河汉:银河。
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
②草木患、昆虫苦:即庄稼歉收、昆虫为害的情景。
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
⑾任:担当