译文
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
只(zhi)在(zai)此揖敬他芬芳的道德光华!
流水为什么去(qu)得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
子卿足下:
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
当年光武帝在创业时曾遭到赤眉军的围困。大将冯民奉命去讨伐赤眉,在回溪一带虎事失利(li)。光武帝并没责怪他的失利,仍旧肯定他的大德,最后冯异终于奋发图(tu)强而攻克了赤眉军。冯异成了东汉政权的开国元勋,使汉室的政令纲纪重新振作起来。我登上曲折逶迤的崤山,仰望高峻的山岭。帝皋的坟墓地处南陵,周文王的坟墓地处北陵。蹇叔在孟明出师时痛哭是由于预料到将会失败,晋襄公穿着黑色丧服准备上阵杀敌。秦国的军队在崤山兵败以致全军覆没,三位将军被俘而渡河。遇到刚愎自大而又庸碌无能的君主,岂能逃得掉蹇叔的朝市之刑。遇到了宽宏大量(liang)的秦穆公,把战败的责任统统揽到自己的身上。孟明一再战败而没有被惩罚,最后秦穆公打败了晋军而洗刷自己的耻辱。秦穆公并不是一徙有虚名的国君,他在诸侯中能够称霸确实是有一定原因的。攻下了曲崤之地后还垂涎于虢国,并进一步要灭掉虞国。虞国为贪图一些小恩小惠而出卖了邻国,不到年底国君就被晋军俘获。虞国接受的垂棘美玉又返回了晋国,接受的屈产骏马也返回到晋国的车辆上。虞国的国君缺乏为君之德而百姓又不支持他,致使仲雍的后代祭祀中断。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
注释
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
③幢(chuáng):古代的帐幔。
⒂明光:汉宫名。此代指唐代宫殿。
⒅引竿:拿钓竿,代指隐居。刺船:撑船。
⑤“柳绵”:即柳絮。韩偓《寒食日重游李氏园亭有怀》诗:“往年同在莺桥上,见依朱阑咏柳绵。”
闻达:闻名显达。