译文
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
窗(chuang)儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出(chu)现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝(she)般的余香。这一(yi)切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
自从(cong)陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直(zhi)被人称道。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥(ji)饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
注释
1、系:拴住。
①晋文公:春秋五霸之一。襄王:周襄王。郏:今河南洛阳西。
⑸孀娥:即嫦娥。因她弃夫后羿奔月,故称之孀娥。孀,一本作“霜”。
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。
11.这是说他们君臣之间,比父子兄弟还亲。