译文
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
天黑之后点起描画的(de)红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
我(wo)看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不(bu)自行隐退都死于非命。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生(sheng)贵贱穷达是不一致的。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
猿猴啼时(shi)钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
经不起多少跌撞。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
我来这里终(zhong)究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
是我邦家有荣光。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
我清晨从长(chang)安出发(fa),回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
注释
14.翠微:青山。
(44)孚:信服。
(42)密迩: 靠近,接近。
(24)合:应该。
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。
(14)器:器重、重视。