译文
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
远大的志向破灭之日,惟有(you)那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十(shi)万雄师。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在(zai)头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
不要以为施舍金钱就是佛道,
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织(zhi)布机(ji)梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独(du)自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
寄出去的家信不知何时才能到达(da),希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
注释
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
途:道路。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
5、余:第一人称代词,我 。
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。
⑩尔:你。
⑤暖风迟日:语出孙光宪《浣溪沙》词:“兰沐初休曲槛前,暖风迟日洗头天。”迟日:春日,语出杜审言《渡湘江》诗:“迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。”