译文
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
京城的西北方有(you)座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露(lu)无遗。这难道不(bu)是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭(bian)策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十(shi)千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒(chao)甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
注释
付:交付,托付。
诣:到........去(指到尊长那里去)。
徊徨:徘徊、彷惶的意思。
1、奇树:犹“嘉木”,美好的树木。
241.臣:小臣。挚:伊尹。