译文
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
我的邻居严伯(bo)昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为(wei)《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇(pian)词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤(xian)的学问,并不把写曲子当成(cheng)正经事,不在这方面耗费气力。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩(nen)展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像(xiang)者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
注释
⑾车师:为唐北庭都护府治所庭州,今新疆乌鲁木齐东北。蘅塘退士本作“军师”。伫:久立,此处作等待解。献捷:献上贺捷诗章。
则为:就变为。为:变为。
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。
21.自恣:随心所欲。
滴沥:形容滴水。
77虽:即使。
⑧阙:缺点,过失。
(10)“值薪歌”句:《文选》吕向注:“苏门先生游于延濑,见一人采薪,谓之曰:‘子以终此乎?’采薪人曰:‘吾闻圣人无怀,以道德为心,何怪乎而为哀也。’遂为歌二章而去。”
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。