译文
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条(tiao)已(yi)(yi)经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感(gan)叹“门外韩擒(qin)虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘(cheng)、司马相如哪去了?
注释
再逢:再次相遇。
11.千门:指宫门。
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
(32)推:推测。
俄:一会儿,不久
⑤瘢(bān):疤痕。
3.休:停止
⑺“吾欲”二句:此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙:指太阳。神话传说日神乘车,驾以六龙。扶桑:神话中的树,在东海中,日出于其上。
14.于:在