译文
五更时分一(yi)阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中(zhong)惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无(wu)聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山(shan)碧翠。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
御园里太液(ye)池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨(yu)露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面(mian)对着深秋中的凄风凋叶(ye),更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
注释
者:……的人,定语后置的标志。
⑸暴卒:横暴的士兵。
⑼“几年”句:耽心李白处境危险。鵩(fú)鸟:古代认为是不祥之鸟。“独泣”句:叹道穷。
鹬:一种水鸟,羽毛呈茶褐色,嘴和腿都细长,常在浅水边或水田中捕食小鱼、昆虫、河蚌等。
【且臣少仕伪朝】
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。
[48]骤:数次。