译文
金粟山玄宗墓前的(de)树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
他明知这一去不(bu)再回返,留下的姓名将万古长存。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里(li)与你相见。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
你我原本应该像合欢核(he)(he)桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
注释
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。
24.年:年龄
⑽与及:参与其中,相干。
23.作:当做。
③嵩:山名,五岳之一,在河南登封县北。邙:山名,在河南西部。瀍:水名,源出于洛阳市西北,入洛水。谷:水名,源出河南陕县东部,在洛阳西南与洛水会合。