译文
车队走走停停,西出长安才百余里。
可叹我这流转的飞蓬,活(huo)在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往(wang)南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人(ren)生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春(chun)。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
日照城隅,群乌飞翔;
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
浮云涌起高耸(song)的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔(qiao)悴。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
注释
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
⑸香魂吊书客:指前代诗人的魂魄来慰问诗人。书客:诗人自指。
(31)俟(sì)河清其未极:黄河水还没有到澄清的那一天。俟,等待。河,黄河。未极,未至。
⑹酹(lèi)酒:把酒洒在地上的祭祀仪式。
②“天清”二句:李白的视线是从西南诸峰移向西北而又动望的,即可能是由望楚山移向鱼梁洲的。