译文
片刻云雾扫去(qu)显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
百灵声(sheng)声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
仙人(ren)(ren)为(wei)我抚顶,结受长生命符。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
想(xiang)去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
戎马匆匆里,又一个(ge)春天来临。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消(xiao)逝,泛游江河湖海寄托余生。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
注释
⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。”
150.俶傥:通“倜傥”,卓越非凡。瑰伟:奇伟,卓异。
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。
⑸阶除:指台阶和门前庭院。
⑵朔云边月:指边境上的云和月。月:一作“雪”。朔:北方。边:边境。西山:指今四川省西部的岷山,是当时控制吐蕃内侵的要地。