译文
天色渐晚,它(ta)在湘江边凄凉(liang)鸣叫,使归家的(de)船只行人悲愁之至。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀(dao)裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王(wang)衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
将要(yao)盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗(ma)?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会(hui)有客旅情怀(huai)了。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
注释
(2)吏目:明代散州或直隶州均设有吏目一人,掌助理刑狱之事,并管官署内部事务。
为:是。
⑶江淹《别赋》:“炼金鼎而方坚。”李善注:“炼金为丹之鼎也。”
⒂“昭君”四句:杜甫《咏怀古迹五首》其三:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归夜月魂。画图省识春风面,环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”王建《塞上咏梅》诗:“天山路边在株梅,年年花发黄云下。昭君已没汉使回,前后征人谁系马?”
21. 名:名词作动词,命名。
棹:船桨。
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
4.叟:老头