译文
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
相逢时意气投合(he)为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉(han)朝的羽(yu)林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
魂魄归来吧!
京(jing)城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙(mang),莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
回(hui)忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡(dan)淡影子里,吹起竹笛直到天明。
大雁鸣(ming)叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
老百姓从此没有哀叹处。
注释
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
2.柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。
⒀岁华:年华。
⑵啮:咬。
⑶张衡《思玄赋》:“超逾腾跃绝世俗。”《世说注》:《晋阳秋》曰:祖逖与刘琨俱以雄豪著名,年二十四,与琨同辟司州主簿,情好绸缪,共被而寝。中夜闻鸡鸣,俱起曰,“此非恶声也。”
④鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。
⑶巷(xiàng)陌:街道的通称。