译文
张衡善于器械制造方面的(de)巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
这一天接见范雎,看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼(sun)在高爽的秋空遨游。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲(bei)伤不已。
荷叶接天望不尽一片碧(bi)绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
我将远离(li)京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫(sao)了几千张字。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
云(yun)霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
注释
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
无昼无夜:不分昼夜的意思。
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。
轳辘:井上汲水轳辘转动的声音。
(10)亦行自愈:自己也会逐渐痊愈。亦,也。愈,病好了,此指痊愈。行,不久。
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。