译文
黑猿抱叶啼叫,翡翠(cui)鸟衔花飞来。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都(du)是浮(fu)云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有(you)的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉(liang)意。凉衫子散出清淡的汗香气。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
注释
⑶龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。
⑶江梅:此指梅中上品,非泛指江畔、水边之梅。
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。
三辅豪:三辅有名的能吏。
(22)责之曰:责怪。
上计:汉郡国每年遣吏人到京师致事,叫做上计。其所遣之吏也叫做上计。计,《玉台新咏》为掾。