译文
石崇的金谷园中(zhong)初(chu)春草色刚刚绿,象是他的一(yi)(yi)段思归曲。
山路(lu)上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好(hao)年华的思念。(此句为转折句。)
长江西岸的白石岗,长满(man)了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲(jia)一直没脱下来。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
(齐宣王(wang))说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
注释
①况:赏赐。
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
③金铺:门上之铺首。作龙蛇诸兽之形,用以衔环。扃:门窗箱柜上的插关。这里是关门之意。
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。
289、党人:朋党之人。