译文
今日的我在冥冥之中遨游,那也(ye)独自游弋的人们将何处追求呢(ne)?
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
黑夜中的它突然受到惊(jing)吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约(yue)请。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫(feng)林, 灵魂返回是由关山的黑地。
注释
①午日:端午节这天。
36、阴阳:指日月运行规律。
16.独:只。
(10)“朔方”句:指唐将哥舒翰守潼关的河陇、朔方军二十万,为安禄山叛军大败的事。
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。
12、投鞭:据《晋书·符坚载记》:荮坚进攻东晋时,曾吹嘘其兵力强大,说:“以吾之众旅,投鞭于江!足断其流。”一扫不足论,一举荡平晋军不在话下,此二句描绘苻坚的骄傲狂妄不可一世。
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。