译文
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇(yong)冠终古。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为(wei)壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大(da)宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴(dai)着高得快接天际的征战之冠。当(dang)慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
拂晓(xiao)朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
“过去先(xian)王的教诲,即(ji)使认(ren)真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注释
①东皇:司春之神。
⑵东山客:指隐者,即谢安。
①汉宫春:张先此调咏梅,有“透新春消息”,“汉家宫额涂黄”句,调名来于此。
⑺油然:朱熹《集注》云:"云盛貌."
逾岁:过了一年;到了第二年。