译文
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
楚南一带春天的征候来得早，
谁能携酒召我前往畅饮，唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵？来到黄师塔前江水的东岸，又(you)困又懒沐浴着和煦春风。
有(you)一匹胡马，被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨，独自嘶鸣着，它停下来东张张，西望望，发现自己迷路了(liao)。而此刻，辽阔的大草原茫茫无边，天色(se)将晚。
乘(cheng)桴于海上垂钓，可曾钓得大鳌吗？其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变，只有麻姑知晓，要想知道这巨变，只有问麻姑了。白浪滔天，一片迷蒙中，哪得见蓬壶？
北方有位美丽姑娘，独立世俗之外，她对守城的将士瞧一眼，将士弃械，墙垣失守；
古殿傍边吴王种植的花草，深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
此身此世特别烂漫，田园也久已荒芜。
当代不乐于饮酒，虚名有什么用呢？
白兔捣成的仙药，到底是给谁吃的呢？
苏子在夜里坐着，有只老鼠在咬（东西）。苏子拍击床板，声音就停止(zhi)了，停止了又响起一次。（苏子）命令童子拿蜡烛照床下，有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊，这只老鼠被关住就不能离开了。”（童子）打开袋子来看里面，里面静悄悄的什么声音也没有。（童子）举起蜡烛来搜索，发现袋子中有一只死老鼠，童子惊讶地说：“老鼠刚才是在叫的，怎么会突然死了呢？那刚才是什么声音，难道是鬼吗？”（童子）把袋子翻过来倒出老鼠，老鼠一落地就逃走了，就是再敏捷的人也措手不及。 苏子叹了口气说：“真是奇怪啊，这是老鼠的狡猾！（老鼠）被关在袋子里，袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以（老鼠）是在不能够咬的时候咬破袋子，用假装咬袋子声音来招致人来；在没有死的时候装死，凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。（人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟，役使世界上所有的东西然后主宰他们，最终却被一只老鼠利用，陷入这只老鼠的计谋中，吃惊于老鼠从极静到极动(dong)的变化中，人的智慧在哪里呢？” （我）坐下来，闭眼打盹，自己在心里想这件事的原因。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识，但还是离‘道’很远。你自己心里不专心，又受了外界事物的干扰、左右，所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配，帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色，而在打破一口锅时失声尖叫；人能够搏取猛虎，可见到蜂蝎时不免变色，这是不专一的结果。这是你早说过的话，忘记了吗？”我俯下身子笑了，仰起身子又醒悟了。（我）于是命令童子拿着笔，记下了我的文章。
回来一看，池苑依旧，太液池边芙蓉仍在，未央(yang)宫中垂柳未改。
其中有几位都是后妃的亲戚，里面有虢国和秦国二位夫人。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野，你定会流着眼泪边走边看。
车马驰骋，半是旧官显骄横。
注释
⑵思渺然：思绪怅惘。渺（miǎo）然：悠远的样子。
⒅高阁：即诗题中的“门楼”。曈昽：月光隐约的样子。
⑩榜：划船。
先汉：西汉。 兴隆：兴盛。
④鸂鶒（xīchì）：是一种类似鸳鸯的水鸟，而色多紫，性喜水上偶游，故又称紫鸳鸯。
45.杜陵：在长安东南，汉宣帝陵墓所在地。
上赏其奸：奸，伪也。言贪天之功在国为伪，而上反以此赐也。