译文
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
善于高(gao)飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
楚求功勋兴兵作战(zhan),国势如何能够久长?
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
历史在变迁,朝代(dai)在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠(cui)的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范(fan)蠡筹划的事业,如今都已消失殆(dai)尽了,大云(yun)庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前(qian)方。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
天涯芳草青青的颜色(se)已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
注释
(14)荐陈:呈献并当庭陈列。
乃大惊:竟然很惊讶。乃:竟然。大:很,非常。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。
(22)夫差(fū chāi):春秋时代吴国的君王。