译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
你这一去,虽然难免会为(wei)远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处(chu)地方僻静了。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
北方到达幽陵之域。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后(hou)世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道(dao)只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
往事回想起(qi)来,只令人徒增哀叹;即(ji)便面对多么美好的景色,也终究(jiu)难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
注释
[19]腾驾:驾驭。罢(pí):.疲惫。骖:古代四马驾一车,中间的两匹叫服,两边的叫骖。蹇:跛脚。
<13>“唐虞”,即陶唐氏和有虞氏,皆为传说时期的远古部落,其首领前者是尧,后者是舜。 <14>“蕃”,与“藩”字通,屏障的意思。
⑴落魄:仕宦潦倒不得意,飘泊江湖。魄一作拓。楚腰:指细腰美女。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”
2.破帽:原作“旧帽”。
⑤河北:黄河以北。济上:济水旁边。
46、遂乃:于是就。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。