译文
我(wo)在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回(hui)来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛(mao)发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨(yu)昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨(chen),派人去探视,他已经走了。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故(gu)去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系(xi),扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心(xin)徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
踏上汉时故道,追思马援将军;
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
注释
⒎ 香远益清,
⑻萦牵:牵挂。南朝宋鲍照《和王丞》:“明涧予沿越,飞萝子萦牵。” 唐黄滔《壶公山》诗:“清吟思却隐,簪绂奈萦牵。”
〔抑〕何况。
⑦立:站立。
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
(100)栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。