译文
江(jiang)水悠悠长(chang)又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀(dao)割取那荆条。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
先期归来的(de)军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧(jiu)日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
荆轲去后,壮士多被摧残。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
注释
⑸怆(chuàng)然:悲伤凄恻的样子。涕:古时指眼泪。
9.终老:度过晚年直至去世。
374、志:通“帜”,旗帜。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
25、等:等同,一样。