译文
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争(zheng)为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承(cheng)大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动(dong)不得了。巢父和许(xu)由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起(qi)酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我(wo)(wo)的志向十分相投。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
你爱怎么样就怎么样。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
或驾(jia)车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
大水淹没了所有大路,
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
白发已先为远客伴愁而生。
注释
狙:猴子。
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
漏:古代计时用的漏壶。
②吴:指江苏一带。
(19)越国以鄙(bǐ)远:(然而)越过别国而把远地(郑国)当做边邑。越,越过。鄙,边邑。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
④枭骑:勇健的骑兵战士。驽(nú)马:劣马,此诗中指疲惫的马。