译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
湘君降落在北洲之上(shang),极目远眺啊使我惆怅。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
我因获罪而被贬为庶人,没(mei)有(you)可以去的地(di)方,乘船在吴地旅行(xing)。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
长安东边,来了很多骆驼和车马。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
好在有剩下的经书可以作伴(ban),也高兴没有车马经过相邀出游。
尽管面对着良(liang)辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
注释
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
⑴贞元十八年春,韩愈为四门博士。国子,即国子监,唐代最高学府,下分七馆:国子、太学、广文、四门、律、书、算。四门博士,即四门馆教授。将仕郎,官阶,唐属从九品。守,任的意思。
(79)弼(必bì)、棐(匪fěi)都是辅助的意思。匡——纠正。
13.师道:从师的传统。即上文所说的“古之学者必有师”。
39.珠帘绣柱:形容曲江行宫别院的楼亭建筑极其富丽华美。黄鹄:鸟名,即天鹅。《汉书·昭帝纪》:“始元元年春,黄鹄下建章宫太液池中。”此句是说因曲江宫殿林立,池苑有黄鹄之类的珍禽。