译文
翠绿色的栏(lan)杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
有(you)人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里(li)却一(yi)片轻松坦然。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬(fen)芳浮动在黄昏的月光之下。
日月星辰归位,秦王造福一方。
其一
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她(ta)是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且(qie)节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
自从那时至(zhi)今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
注释
① 《上邪》佚名 古诗(yé)!:天啊!。上,指天。邪,语气助词,表示感叹。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
⑤周:右的假借。
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。
(13)都虞候:军队中的执法官。
131、非:非议。
5.之:代词,代驴。
⒄谷:善。