译文
详细地表述了(liao)自己的苦衷。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留(liu)在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏(xia)来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
祖帐里我已(yi)经感伤(shang)离别,荒城中我更加发愁独入。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
正暗自结苞含情。
不度量凿眼(yan)就削正榫头(tou),前代的贤人正因此遭殃。”
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深(shen)的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
注释
4“污其行”,这里是玷污自己行为的意思。
⑷别却:离开。
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
簟(diàn):竹席,席垫。