译文
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么(me)来南昌作府尉?
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更(geng)筹。
听说金国人要把我长留不放,
在(zai)那(na)天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉(su)。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无(wu)尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜(gua)洲。
追逐园林里,乱摘未熟果。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却(que)像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
注释
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
响:指蝉声。沉:沉没,掩盖。
(26)鲜:少。名节:名誉节操。
(59)轮囷:屈曲的样子。
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
⑽斜照:偏西的阳光。
宜:应该,应当。