译文
楼(lou)殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们(men)本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
河水不要泛滥,回到它的(de)(de)沟壑。
灾民们受不了时才离乡背井。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
长庆三年八月十三日记。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
碧云不到的地方雨(yu)水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿(er)沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士(shi)的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
注释
⒀岳、知宫:官职名,也指仕途。
2.破帽:原作“旧帽”。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
沮洳场:低下阴湿的地方。
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。