译文
诗人有感情人所(suo)赠木瓜,故想回报琼瑶美(mei)丽晶莹。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
千门(men)万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古(gu)时植杖翁,悠然躬耕不思(si)迁。
俯(fu)身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅(heng)草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚(yi)靠着船栏杆久久行。
在外寄人篱下什(shi)么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
注释
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。
28.藂(cong2丛):聚集。菅(jian1坚):一种野草,细叶绿花褐果。
8.许:表示大约的数量,上下,左右。
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。
(48)至:极点。
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。