译文
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
原野的泥土释放出肥力,
美(mei)丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着(zhuo)昭阳殿的日影飞来。果真(zhen)成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君(jun)王醒后心里生疑。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已(yi)变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
熏笼(long)玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内(nei)捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
注释
64. 苍颜:脸色苍老。
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)
[27]逢掖:宽袖之衣,古代儒者所服,因用作士人的代称。
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。
⑦楚天:南方的天空。白蓣:水中浮草名。
2、庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。
孱弱:虚弱。
⑵白衣送酒:指江川刺史王弘派白衣仆人在重阳节给在篱边赏菊的陶渊明送酒事。白衣,古代官府衙役小吏着白衣。
⑶舆台:指地位低的人。朱紫:朱衣紫绶,形容高官显爵。