译文
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
世人都一(yi)样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认(ren)为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅(jin)仅五年的时光(guang),就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭(ming)刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜(yan)衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
注释
(6)纤尘:微细的灰尘。
[17]不假:不借助,不需要。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
⑤罹( lí )凝寒:遭受严寒。 罹,遭受。
(9)雷鼓:如雷的鼓声。
⑺丹丘:指神仙居处,昼夜长明。