译文
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中(zhong),谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
我曾经学习霸王战略,希望能功(gong)成名就,锦衣返乡。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有(you)惊动鸥鹭。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
丘迟拜上:陈大将军足下(xia),(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只(zhi)有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
其五
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜(xian)又肥。离家三千里,想回未能回。
注释
⑶洞庭柑:指江苏太湖洞庭山所产柑橘,为名产。东阳酒:又称金华酒,浙江金华出产的名酒。西湖蟹:杭州西湖的肥蟹。
⑥奔:奔跑。
19.揖:应为“胥”。1973年长沙马王堆汉墓出土帛书《触龙见赵太后章》和《史记·赵世家》均作“胥”。胥:通“须”,等待。
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。
(12)消得:值得,能忍受得了。
越乡:今浙江绍兴周围。春秋时越国统治中心。
③农桑:农业,农事。