译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
晋阳已被攻陷远远抛在了后(hou)主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
黄四(si)娘在垆边卖酒,一片青旗迎(ying)风飘展,一曲清歌玉润珠圆(yuan)。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
不(bu)知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净(jing)。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
南面那田先耕上。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
有什么办法(fa)可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
注释
⑦暇日:空闲。
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
⑤故井:废井。也指人家。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。
曾:同“层”,重叠。