译文
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了(liao)异物并无悔(hui)改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
魂魄(po)归来吧!
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
想到你,泪水(shui)就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害(hai)怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸(za)碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
中央主峰(feng)把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
真朴之念在胸中,岂被人事所(suo)约束?
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
仙人为我抚顶,结受长生命符。
注释
生:生长
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
渊渊:象声词,敲鼓的声音。
弑:臣杀君、子杀父为弑。
⑸狖(yòu):长尾猿。