译文
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
漫天的烈火把(ba)云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只(zhi)乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
山中还有增城九重,它的高度有几里?
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛(fan)舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感(gan)叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊(huai)而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神(shen)已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站(zhan)遥遥后面烟波渺渺。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位(wei)之前毕恭毕敬。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
注释
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。
⑧将摇举:将奋翅高飞。
⑶晓鸡:报晓的鸡。唐孟浩然《寒夜张明府宅宴》诗:“醉来方欲卧,不觉晓鸡鸣。”
71. 酒酣:饮酒兴尽畅快。
(45)修:作。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。
39.駓(pi1披)駓:跑得很快的样子。