译文
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了(liao),而我的酒气却还未全消。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
留滞他乡,有才无用,艰(jian)(jian)危时局,气节弥坚。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论(lun),常常语惊四座。
小舟朝广陵驶去(qu),明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫(sao)荡、瓦解、离析。
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
(25)奸绝:断绝。我好:同我友好。
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。
10、海门:指海边。
116.习习:快速飞行的样子。
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。