译文
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
军队听(ting)了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
从美人登发上的袅袅春幡,看到(dao)春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园(yuan)。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色(se)下孤独影渺。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反(fan)让骏马吃(chi)力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰(shuai)暮。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
注释
106、别:告别。这是绝交的婉辞。
噀(xùn):含在口中而喷出。
15.遍:一作“徧”,遍及,普遍。
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
199、浪浪:泪流不止的样子。
2.良桐:上等桐木,即梧桐,青桐,木质理疏而坚,是制作古琴的好材料。桐,桐木,制古琴的材料。
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。